יהודה פוליקר* – אפר ואבק

More images

Label:	CBS – 450362-1
Format:	Vinyl , LP, Album
Country:	Israel
Released:	1988
Genre:	Folk, World, & Country
Style:	Ballad

Tracklist

A1	אפר ואבק Bouzouki, Electric Guitar, Bass, Accordion, Percussion – יהודה פוליקר*	4:30
A2	חלון לים התיכון Bouzouki, Electric Guitar, Bass, Keyboards – יהודה פוליקר* Drums, Percussion – ז'אן פול זימבריס* Keyboards – איתי הבר*	5:40
A3	כשתגדל Drums, Percussion – ז'אן פול זימבריס* Electric Guitar, Bass, Keyboards – יהודה פוליקר* Keyboards – שפי ישי* Mixed By – אורי ברק* Recorded By – יועד נבו* Drums, Percussion – ז'אן פול זימבריס* Electric Guitar, Bass, Keyboards – יהודה פוליקר* Keyboards – שפי ישי* Mixed By – אורי ברק* Recorded By – יועד נבו*	4:15
A4	שיר אחרי הגשם Backing Vocals – גיא יפה Drums – ז'אן פול זימבריס* Electric Guitar, Acoustic Guitar, Bass, Accordion – יהודה פוליקר* Keyboards – איתי הסר* Backing Vocals – גיא יפה Drums – ז'אן פול זימבריס* Electric Guitar, Acoustic Guitar, Bass, Accordion – יהודה פוליקר* Keyboards – איתי הסר*	4:10
A5	פרחים ברוח Contrabass – אלי מגן* Drums – ז'אן פול זימבריס* Electric Guitar, Bass, Backing Vocals – יהודה פוליקר* Keyboards – איתי הבר* Lyrics By – הלינה בירנבאום* Recorded By – יעקב מורנו* Contrabass – אלי מגן* Drums – ז'אן פול זימבריס* Electric Guitar, Bass, Backing Vocals – יהודה פוליקר* Keyboards – איתי הבר* Lyrics By – הלינה בירנבאום* Recorded By – יעקב מורנו*	4:25
A6	התחנה הקטנה טרבלינקה Backing Vocals – גיא יפה Drums – ז'אן פול זימבריס* Electric Guitar, Bouzouki, Bass, Keyboards – יהודה פוליקר* Lyrics By – ולדיסלאב שלנגל* Recorded By – יעקב מורנו* Translated By, Lyrics By – הלינה בירנבאום* Backing Vocals – גיא יפה Drums – ז'אן פול זימבריס* Electric Guitar, Bouzouki, Bass, Keyboards – יהודה פוליקר* Lyrics By – ולדיסלאב שלנגל* Recorded By – יעקב מורנו* Translated By, Lyrics By – הלינה בירנבאום*	5:25
B1	ילל Baglama, Backing Vocals – יהודה פוליקר* Santur – אלברט קקולי	2:30
B2	רדיו רמאללה Drums – ז'אן פול זימבריס* Electric Guitar, Bass Guitar, Keyboards – יהודה פוליקר* Keyboards – איתי הבר*	5:20
B3	אהבה הורגת Bass Guitar – איתי זילבר* Drums, Percussion – ז'אן פול זימבריס* Electric Guitar – יהודה פוליקר* Keyboards – איתי הבר*	5:05
B4	מכאן ועד בכלל Contrabass – אלי מגן* Electric Guitar, Bouzouki – יהודה פוליקר* Keyboards – איתי הבר*	5:25
B5	קול מארץ הרוח Contrabass – אלי מגן* Electric Guitar, Keyboards – יהודה פוליקר* Keyboards – איתי הבר*	5:40
B6	בגלל Drums, Electric Guitar, Bass Guitar, Keyboards – יהודה פוליקר* Effects, Sampler, Instruments [Buttons] – יועד נבו*	4:50

Companies, etc.

Manufactured By – CBS Records Ltd. (2)
Distributed By – CBS Records Ltd. (2)
Phonographic Copyright ℗ – CBS Records Ltd. (2)
Copyright © – CBS Records Ltd. (2)
Recorded At – Triton Studios
Recorded At – DB Studios, Tel Aviv
Recorded At – Syntron Studio
Mixed At – Kolinor Studios
Edited At – CBS Studios, Holland
Mastered At – CBS Studios, Holland
Lacquer Cut At – CBS, Haarlem – 01 450362

Credits

Arranged By [Assistant], Producer [Musical Production Assistant] – יועד נבו*
Arranged By, Producer [Musical Production] – יהודה פוליקר*
Cover, Design – יהודה דרי
Cover, Photography By – יאן סאודק*
Crew [Separator] – גל אור
Edited By [Digital] – מ. הונינג*
Editor [Montage] – אלי בלישה
Executive-Producer – רונלד קול*
Lacquer Cut By – ג. לאם*
Lyrics By – יעקב גלעד* (tracks: A1 to A3, B1 to B6)
Mixed By – סיימון ויינשטוק*
Music By – יהודה פוליקר*
Photography By [Inner Sleeve] – מיקי קלג
Photography By [סדר צלם] – א. ס. בע״מ*
Producer [Assistant] – אביגדור חסון
Production Manager [Executive] – יעקב גלעד*
Recorded By [Assistant At DB] – עומר שפי
Recorded By [Assistant At Kolinor] – קובי אשל
Recorded By [Assistant At Triton] – עודד פרח
Recorded By [At Triton] – יועד נבו* (tracks: A1 to A3, B1 to B6)
Technician [Mixing Assistant] – דורון פישר*

Notes

Made In Israel.
הקלטות: יועד נבו באולפני טריטון.
״כדתגדל״ הוקלט באולפני די.בי וטריטון ע״י אורי ברק ויועד נבו. בושל ע״י אורי ברק באולפני טריטון.
״פרחים ברוח״ ו״התחנה הקטנה טרבלינקה״ הוקלטו ע״י יעקב מורנו באולפני טריטון.
הקלטות נוספות באולפני סינטרון ובאולפני די.בי.

The runouts are stamped, except "HP ISRAEL" - etched.

Barcode and Other Identifiers

Rights Society: ACUM/BIEM
Matrix / Runout (Side A runout): 01 450362 A 2A Q
Matrix / Runout (Side B runout): 01 450362 B Q HP ISRAEL

Other Versions (5 of 8)

View All

	Title (Format)	Label	Cat#	Country	Year
New Submission	אפר ואבק (Cassette, Album)	CBS	450362-4	Israel	1988
New Submission	אפר ואבק (CD, Album, DADC)	CBS	450362-2	Israel	1988
New Submission	Ashes And Dust (CD, Album, Reissue)	Columbia	COL 468193 2	Austria	1991
Recently Edited	אפר ואבק = Ashes And Dust (CD, Album, Reissue, Remastered, CD, Remastered, Box Set, )	NMC United	450362 2 NMCX	Israel	2008
Recently Edited	Ashes And Dust = אפר ואבק (CD, Album, Reissue, Remastered, Repress, CD, Remastered, Repress)	NMC United	450362 2 NMCX	Israel	2008