The Fall – Perverted By Language

The Fall - Perverted By Language album cover

More images

Label:

 Castle Music – CMQDD1134

Format:
CD , Album, Reissue
CD , Compilation
All Media , Compilation , Expanded Edition

Country:

 Europe

Released:

Genre:

 Rock

Style:

 Post-Punk

Tracklist

Original Album:
1-1 Eat Y'self Fitter
Written-By – Hanley*
6:35
1-2 Neighbourhood Of Infinity
Written-By – S. Hanley*
2:40
1-3 Garden
Written-By – S. Hanley*
8:41
1-4 Hotel Bloedel
Written-By – S. Hanley*
3:45
1-5 Smile
Written-By – S. Hanley*
5:07
1-6 I Feel Voxish
Written-By – S. Hanley*
4:19
1-7 Tempo House
Written-By – S. Hanley*
8:51
1-8 Hexen Definitive / Strife Knot
Written-By – Smith*
6:55
Bonus Tracks:
Rough Trade 7" Single RT133:
1-9 The Man Whose Head Expanded
Written-By – S. Hanley*
4:19
1-10 Ludd Gang
Written-By – S. Hanley*
2:31
Rough Trade 7" Single RT143:
1-11 Kicker Conspiracy
Written-By – Smith*
4:18
1-12 Wings
Written-By – S. Hanley*
4:25
Outtake:
1-13 Pilsner Trail
Written-By – Smith*
4:49
BBC Radio 1 John Peel Session #6 - 23/3/83
2-1 Smile
Written-By – S. Hanley*
5:11
2-2 Garden
Written-By – S. Hanley*
10:00
2-3 Hexen Definitive / Strife Knot
Written-By – Smith*
9:07
2-4 Eat Y'self Fitter
Written-By – Hanley*
7:01
Remixed Track:
2-5 Garden
Written-By – S. Hanley*
8:42
Live:
2-6 Neighbourhood Of Infinity
Written-By – S. Hanley*
3:07
2-7 Smile
Written-By – S. Hanley*
5:39
2-8 Tempo House
Written-By – S. Hanley*
7:17
2-9 Perverted By Language
Written-By – Smith*
1:34
2-10 Wings
Written-By – S. Hanley*
3:35
2-11 Backdrop
Written-By – The Fall
11:11

Companies, etc.

  • Record Company – Sanctuary Records Group Ltd.
  • Licensed To – Sanctuary Records Group Ltd.
  • Licensed From – BBC
  • Licensed From – Mark E. Smith
  • Licensed From – New Musical Express
  • Licensed From – IPC Magazines Ltd.
  • Phonographic Copyright ℗ – Sanctuary Records Group Ltd.
  • Copyright © – Sanctuary Records Group Ltd.
  • Published By – Minder Music Ltd.
  • Published By – Copyright Control
  • Recorded At – Pluto Studios
  • Mixed At – Silo Studios, London
  • Recorded At – The Hacienda
  • Recorded At – Maida Vale Studios
  • Recorded At – Alabamahalle
  • Recorded At – White Columns
  • Recorded At – Electric Ballroom
  • Recorded At – Hammersmith Palais
  • Recorded At – Concorde (4)
  • Mastered At – The Town House
  • Designed At – Hi-Hat (3)
  • Glass Mastered At – VDC Group – 76259
  • Glass Mastered At – VDC Group – 76260
  • Pressed By – VDC Group

Credits

  • Bass – Steve Hanley*
  • Coordinator [Project Co-ordinator] – Steve Hammonds
  • Cover [Front Cover] – Claus Castenskiold
  • Design [Re-issue Design] – Becky Stewart
  • Drums, Bass – Karl Burns
  • Drums, Electronics – Paul Hanley
  • Engineer – Dave Dade (tracks: 2-1 to 2-4)
  • Guitar, Vocals – Craig Scanlon
  • Mastered By [Mastering By] – Doug Shearer
  • Photography By [Back Cover Slides] – Ron Sumner
  • Producer – Steve Parker (2) (tracks: 1-1 to 1-6, 1-8)
  • Recorded By – Oz McCormick (tracks: 2-8)
  • Sleeve Notes – Daryl Easlea
  • Vocals, Piano, Violin – Mark E. Smith

Notes

Issued in a jewelcase with a folded 12- insert.

Disc One

Disc 1, tracks 1-12 ℗ 1983; track 13 ℗ 1998
The copyright in these sound recordings is owned by Sanctuary Records Group Ltd.

Disc 2, track 10 ℗ 1982; tracks 1-4, 7-9, 11 ℗ 1983; track 6 ℗ 1984; track 5 ℗ 1998
The copyright in these sound recordings is owned by Sanctuary Records Group Ltd., except;
tracks 1-4 owned by BBC under non-exclusive license to Sanctuary Records Group Ltd.;
tracks 6-11 owned by Mark E. Smith under exclusive license to Sanctuary Records Group Ltd.

All tracks published by Minder Music Ltd. unless otherwise stated.

Disc 2, tracks 1-4 released by arrangement with BBC Music.
Recorded for BBC Radio 1's John Peel Show at BBC's Maida Vale 4 Studio.
Producer: [...]
Engineer: [...]
Recorded: 21 /3/83. First broadcast date: 23/3/83

℗ 2005 The copyright in this compilation is owned by Sanctuary Records Group Ltd
© 2005 Sanctuary Records Group Ltd

Disc Two

9. Perverted By Language
Copyright Control

Track 6 recorded at Alabamahalle, Munich, 4 April 1984
Tracks 7 & 8 recorded at White Columns, New York 4 May 1983
Track 9 recorded at Electric Ballroom, London 8 December 1983
Track 10 recorded at Hammersmith Palais, London 25 March 1982
Track 11 recorded at Concorde, Brighton 27 October 1983

Castle Music is a label of Sanctuary Records Group Ltd

Sanctuary logo

Castle Music logo

Produced by [...]; recorded at Pluto, Manchester and mixed at
Silo, London except: Tempo House - recorded live at the Hacienda,
Manchester by [...] and [...].
Front cover by [...]. Back cover slides by [...]
from the Ikon video "The Fall/Perverted By Language Bis" .

Sleeve notes by [...]
Re-issue design by [...] @ Hi-Hat
Project Co-ordinators: [...] & [...] @ RG

Mastering by [...] @ Town House
Press cuttings courtesy of NME/IPC magazines

Thanks to Wilma Skinner and Conway Paton
(from the insert)

Castle Music is a label of
Sanctuary Records Group Ltd.

℗ 2005 The copyright in this compilation
is owned by Sanctuary Records Group Ltd.

© 2005 Sanctuary Records Group Ltd.

Made in the EU
(from the CDs)

Castle Music is a label of Sanctuary Records Group Ltd.
℗ 2005 The copyright in this compilation is owned by Sanctuary Records Group Ltd.
© 2005 Sanctuary Records Group Ltd.
Sanctuary House, 45-53 Sinclair Road, London W14 ONS.
Tel:. (020) 7602 6351 UK Sales Fax: (020) 7300 1360 International Sales Fax: (020) 7300 1364
www.sanctuaryrecordsgroup.co.uk [email protected]
(from the back sleeve)

Barcode and Other Identifiers

  • Barcode (Scanned ): 5050749411341
  • Barcode (Text): 5 050749 411341
  • Label Code: LC 6448
  • Matrix / Runout (CD 1): CMQDD1134/A SANCTUARY RECORDS 76259 www.vdcgroup.com
  • Matrix / Runout (CD 2): CMQDD1134/B SANCTUARY RECORDS 76260 www.vdcgroup.com
  • Mastering SID Code (CD 1 & CD 2): IFPI LD12
  • Mould SID Code (CD 1 & CD 2): IFPI 5Q07
  • Rights Society: ms

Other Versions (5 of 39)

View All
Title (Format) Label Cat# Country Year
Recently Edited
Perverted By Language (LP, Album) Line Records LRLP 5346 AP, 6.25 744 AS 1983
Perverted By Language (LP, Album) Rough Trade ROUGH 62 UK 1983
Recently Edited
Perverted By Language (LP, Album) Megadisc ROUGH 62 Netherlands 1983
Recently Edited
Perverted By Language (LP, Album, Stereo) Virgin ROUGH 62, VG 50040 Greece 1983
New Submission
Perverted By Language (LP, Album) Rough Trade GI LP 62, ROUGH 62 Italy 1983

Reviews

    Release

    See all versions
    New Submission

    For sale on Discogs

    Sell a copy

    No items available in the Marketplace

    Learn more about selling on Discogs

    Statistics

    • Have:1
    • Want:2
    • Avg Rating:-- / 5
    • Ratings:0
    • Last Sold:Never
    • Low:--
    • Median:--
    • High:--

    Videos (6)

    Edit

    Lists

      Contributors

      Myriad
      Report Suspicious Activity