椎名林檎*唄ひ手冥利 ~其ノ壱~

Label:

Virgin – TOCT-24781

Format:

2 x CD , Album, Reissue

Country:

Japan

Released:

Genre:

Pop

Style:

Power Pop

Tracklist

カメパクト Disc
1-1 灰色の瞳
Lyrics By [作詞]チト・ヴェレス*
Music By [作曲]ウニャ・ラモス*
Performer [演奏]虐待グリコゲン
Synthesizer [マニュピレイト], Programmed By [プログラム]中山信彦*
Translated By [訳詞]加藤登紀子*
Vocals [お唄]草野マサムネ*
4:24
1-2 More
Acoustic Guitar [生ギター]弥吉淳二*
Lyrics By [作詞]ノーマン・ニューエル*
Music By [作曲]リズ・オルトラーニ*
Synthesizer [マニュピレイト], Programmed By [プログラム]中山信彦*
3:34
1-3 小さな木の実
Handclaps [手足クラップ]虐待グリコゲン
Lyrics By [作詞]海野洋司
Music By [作曲]ビゼー*
Performer [演奏]虐待グリコゲン
Synthesizer [マニュピレイト], Programmed By [プログラム]中山信彦*
3:35
1-4 I Wanna Be Loved By You
Lyrics By [作詞]バート・カルマー*
Music By [作曲]ハーバート・ストサート*
Performer [演奏]虐待グリコゲン
1:44
1-5 白い小鳩
Lyrics By [作詞]山上路夫*
Music By [作曲]都倉俊一*
Performer [演奏]虐待グリコゲン
3:39
1-6 Love Is Blind
Lyrics By, Music By [作詞作曲]ジャニス・イアン*
Performer [演奏]虐待グリコゲン
Sounds [徒歩]椎名林檎ウォーキング*
Strings [弦楽]金原千恵子ストリングス*
3:33
1-7 木綿のハンカチーフ
Lyrics By [作詞]松本隆*
Music By [作曲]筒美京平*
Performer [演奏]虐待グリコゲン
Vocals [お唄]松崎ナオ*
6:00
1-8 Yer Blues
Lyrics By, Music By [作詞作曲]ジョン・レノン/ポール・マッカートニー*
Performer [演奏]虐待グリコゲン
4:12
特別感謝トラック
1-9 野薔薇
Arranged By [編曲]椎名林檎*
Electric Guitar [プラダキャスター], Omnichord [オムニコード], Vocals [お唄]椎名林檎*
Lyrics By [作詞]ゲーテ*
Music By [作曲]シューベルト*
2:10
モリパクト Disc
2-1 君を愛す
Lyrics By [作詞]アンデルセン*
Music By [作曲]グリーグ*
Programmed By [プログラミング], Edited By [エディッティング], Synth [シンセ], Electric Guitar [電気式ギター]森俊之*
Translated By [Uncredited]Franz von Holstein
3:13
2-2 Jazz A Go Go
Lyrics By [作詞]ロベール・ギャル*
Music By [作曲]アラン・ゴラゲール*
Performer [演奏]冒涜ヴァイタミン
2:38
2-3 枯葉
Electric Bass [電気式ベース], Arco Bass [アルコ ウッドベース]渡辺等*
Finger Snaps [両指パッチン]中島理智
Lyrics By [作詞]ジャック・プレヴェール*
Music By [作曲]ジョセフ・コスマ*
Performer [見物]沼澤尚*
Programmed By [プログラミング], Edited By [エディッティング], Piano [ピアノ], Melodica [鍵盤ハーモニカ], Synth [シンセ], Organ [ボックスオルガン]森俊之*
Translated By [Uncredited]Johnny Mercer
6:30
2-4 I Won't Last A Day Without You
Lyrics By, Music By [作詞作曲]ロジャー・ニコルズ*
Performer [演奏]冒涜ヴァイタミン
Vocals [お唄]宇多田ヒカル*
4:21
2-5 黒いオルフェ
Lyrics By [仏作詞]マルセル・カミュ*
Lyrics By [葡語詞]アラウジ・デモライス*
Music By [作曲]ルイス・ボンファ*
Performer [演奏]冒涜ヴァイタミン
Translated By [英訳詞]ルイジ・クリエター*
4:50
2-6 Mr. Wonderful
Electric Guitar [電気式ギター]浅野祥之*
Lyrics By, Music By [作詞作曲]ラリー・ホロフセナー*
Performer [演奏]冒涜ヴァイタミン
3:19
2-7 玉葱のハッピーソング
Handclaps [手足クラップ]椎名兄妹
Performer [演奏]冒涜ヴァイタミン
Vocals [お唄]椎名純平*
3:21
2-8 Starting Over
Lyrics By, Music By [作詞作曲]ジョン・レノン*
Performer [演奏]冒涜ヴァイタミン
3:51
特別感謝トラック
2-9 子守唄
Cello [生チェロ]斎藤孝太郎*
Lyrics By, Music By [作詞作曲]椎名林檎*
Piano [生ピアノ], Rattle [ガラガラ], Vocals [お唄]椎名林檎*
Written-By [Op.34 No2より]ショパン*
2:49

Companies, etc.

  • Record CompanyToshiba EMI Ltd
  • Manufactured ByToshiba EMI Ltd
  • Recorded AtStudio Terra
  • Recorded AtHitokuchizaka Studio
  • Recorded AtParadise Studio (2)
  • Recorded AtHeart Beat Recording Studio
  • Recorded AtBaybridge Studio
  • Recorded AtCrescente Studio
  • Recorded AtAzurite Lab
  • Mastered AtBernie Grundman Mastering, Tokyo
  • Published ByEditorial Melodias
  • Published ByC A M SRL.
  • Published ByWarner Bros. Inc.
  • Published ByAll Staff Music Co., Ltd.
  • Published ByJapan Central Music Ltd.
  • Published ByMine Music Ltd.
  • Published ByWatanabe Music Publishing Co., Ltd.
  • Published BySony/ATV Tunes LLC
  • Published BySidonie
  • Published ByEnoch & Cie
  • Published ByAlmo Music Corp.
  • Published By Vedettes Edition
  • Published ByLes Nouvelles Éditions Méridian
  • Published ByThe Herald Square Music Company
  • Published ByAbilene Music Inc.
  • Published ByJobete Music Co., Inc.
  • Published ByLenono Music

Credits

  • Art Direction [芸術指導]椎名林檎*
  • Artwork [手タレ足タレ]太田有美*
  • Calligraphy [絵柄文字]椎名林檎*
  • Commentator [解説]小野田雄*
  • Design [図案作成]太田有美*
  • Design [図案技術]伊藤政一
  • Directed By [総合取締役]中島理智
  • Double Bass [ウッドベース], Electric Bass [電気式ベース], Arco Bass [アルコウッドベース]渡辺等*
  • Drums [生ドラム], Cowbell [カウベル]村石雅行*
  • Drums [生ドラム], Tambourine [タンバリン]沼澤尚*
  • Electric Bass [電気式ベース], Sound Designer [雰囲気作り]龜田誠治*
  • Electric Guitar [電気式ギター], Acoustic Guitar [生ギター]弥吉淳二*
  • Management [制作向上]山口一樹*
  • Management [本人世話]中島理智
  • Mastered By [凄腕音仕上げ]前田康二* (tracks: 1-1 to 1-9)
  • Mastered By [音仕上げ助人]布施幸恵* (tracks: 1-1 to 1-9)
  • Photography By [写真撮影]中山万里
  • Piano [生ピアノ], Electric Organ [電気式オルガン], Synth [シンセ], Melodica [鍵盤ハーモニカ], Vibraslap [与作ビブラスラップ], Tambourine [タンバリン]皆川真人*
  • Producer [自己実現], Arranged By [全編曲]森俊之* (tracks: 2-1 to 2-8)
  • Programmed By [プログラミング], Edited By [エディッティング], Synth [シンセ], Piano [生ピアノ], Electric Organ [電気式オルガン], Bass [其のベース], Clavinet [クラビネット], Electric Piano [電気式ピアノ], Melodica [鍵盤ハーモニカ]森俊之*
  • Promotion [宣伝責任者]藤原繁樹*
  • Promotion [販売促進者]原武茂孝*
  • Recorded By [助手]阿部勇介* (tracks: 2-1 to 2-9)
  • Recorded By [録音や操作や悪戯]井上うに* (tracks: 1-3, 1-4, 1-6, 1-8, 1-9 to 2-9)
  • Supervised By [選曲監修], Vocals [全お唄]椎名林檎* (tracks: 1-1 to 1-8, 2-1 to 2-8)
  • Vocal Coach [外国語レクチャー]興奮太郎

Notes

Track durations from lyrics inserts.

Also known as "Utaite Myōri: Sono Ichi"

The two discs are also titled "亀パクトディスク" and "森パクトディスク" in the liner notes.

Two standard jewel cases glued together at the spines by an obi strip. The disc 2 jewel case is flipped so that both cases open outward, and the disc 2 booklet is printed upside-down so that the artwork orients correctly. No back inserts.

Artist name printed as "Shéna ringö" on the discs.

東芝EMI株式会社
MADE IN JAPAN [T] ℗ 2002
MFD.BY TOSHIBA-EMI LTD.IN JAPAN.

1-3: 手足クラップ: 虐待グリコゲンとアシスタント会合有志の皆さんと椎名林檎

Disc 1:
虐待グリコゲン GG: 亀田誠治, 弥吉淳二, 皆川真人, 村石雅行
Recorded at: スタヂヲテラ, 一口坂スタヂヲ, パラダイススタヂヲ, ハートビートスタヂヲ→ittali-kitali
特别感谢: 大崎通子

Disc 2:
冒涜ヴァイタミン VV: 森俊之, 渡辺等, 沼澤尚
Recorded at: スタヂヲテラ, 一口坂スタヂヲ, ベイブリッジスタヂヲ, ハートビートスタヂヲ, クレッセントスタヂヲ, アズライトラボ→ittali-kitali
特别感谢: 太田憲行

Mastered at: バーニー・グランドマン・マスタリング

2-5 erroneously credits Vinicius de Moraes (written unconventionally in kana as "Araujo de Moraes") for Portuguese lyrics; 2-5 also erroneously credits the song's French lyricists, François Llenas (written unconventionally in kana as "François Luna") and Marcel Camus (the French lyrics do not appear on this recording); Luigi Creatore is also written unconventionally in kana as "Luigi Creator".

Barcode and Other Identifiers

  • Barcode (Scanned): 4988006178434
  • Barcode (Text): 4 988006 178434
  • Rights Society: JASRAC
  • Matrix / Runout (Variant 1, disc 1): TOCT-24780 1 C2
  • Matrix / Runout (Variant 1, disc 2): TOCT-24781 1
  • Matrix / Runout (Variant 2, disc 1): [Universal Music logo x2] TOCT-24780 1
  • Matrix / Runout (Variant 2, disc 2): [Universal Music logo x2] TOCT-24781 1
  • Mastering SID Code (Variant 1): IFPI L153
  • Mastering SID Code (Variant 2): IFPI L278
  • Mould SID Code (Variant 1, disc 1): IFPI 28T7
  • Mould SID Code (Variant 1, disc 2): ifpi 28R0
  • Mould SID Code (Variant 2): IFPI 45N0

Other Versions (2)

View All
Title (Format) Label Cat# Country Year
New Submission
唄ひ手冥利 ~其ノ壱~ (2×CD, Album) EMI 百代 724353983321, 724353983320 Taiwan 2002
New Submission
唄ひ手冥利 ~其ノ壱~ (2×Cassette, Album) Virgin 7243 539832 46 Thailand 2002

Recommendations

  • 無罪モラトリアム
    1999 Japan
    CD —
    Album
    Shop
  • 加爾基 精液 栗ノ花
    2003 Japan
    CD —
    Album, Copy Protected, Stereo
    Shop
  • 教育
    2004 Japan
    CD —
    Album, Stereo
    Shop
  • 絶頂集
    2000 Japan
    CD —
    Mini, Single
    Shop
  • 三文ゴシップ
    2009 Japan
    CD —
    Album, Stereo
    Shop
  • 勝訴ストリップ
    2000 Japan
    CD —
    Album, Special Edition
    Shop
  • 平成風俗
    2007 Japan
    CD —
    Album, Limited Edition
    Shop
  • 本能
    1999 Japan
    CD —
    Single
    Shop
  • ギブス
    2000 Japan
    CD —
    Single, Stereo
    Shop
  • 勝訴ストリップ
    2000 Japan
    CD —
    Album, Stereo
    Shop

Reviews

    Release

    See all versions
    Recently Edited

    For sale on Discogs

    Sell a copy

    62 copies from €2.79

    Statistics

    • Have:140
    • Want:41
    • Avg Rating:4.27 / 5
    • Ratings:11
    • Last Sold:
    • Low:€2.17
    • Median:€6.09
    • High:€21.16

    Videos

    Edit

    Lists

      Contributors